Ao saber que o volante Renato Dirnei Florêncio estava abandonando o futebol, o presidente do Sevilla, José Castro, enviou e-mail bastante elogioso ao jogador santista. Renato, hoje executivo de futebol no Alvinegro Praiano, deixou seu nome na história do clube espanhol.
De 2004 a 2011 Renato participou de 286 jogos e marcou 39 gols pelo Sevilla. É o segundo jogador estrangeiro que mais atuou pelo clube, superado apenas pelo atacante franco-malês Frédéric Kanouté, que fez 290 partidas entre 2005 e 2012.
Em 2015 Renato foi eleito pelos torcedores do Sevilla como o melhor meio-campista do time nos últimos 20 anos. Nascido em Santa Mercedes, uma cidadezinha paulista com menos de três mil habitantes, próxima ao limite com Mato Grosso do Sul, Renato chegou ao Santos em 2000, com  20 anos, e permaneceu no clube até 2004.
Aos 22 anos se tornou campeão brasileiro jogando as 31 partidas do campeonato sem sequer receber um cartão amarelo. Jogador técnico e extremamente disciplinado (técnica e disciplina são valores ancestrais do Santos), Renato participou de 29 jogos pela Seleção Brasileira entre 2003 e 2005.
No Sevilla Renato conquistou os títulos da Copa da Uefa em 2005/2006 e 2006/2007, da Copa do Rei em 2006/2007 e 2009/2010; da Super Copa Europeia em 2006 e da Super Copa da Espanha em 2007.
O e-mail-carta enviado pelo presidente do Sevilla exprime a gratidão e o carinho do clube espanhol e seus aficionados pelo grande jogador consagrado pelo Santos:
DE: DEPARTAMENTO DE PROTOCOLO Y RELACIONES EXTERNAS
A: SANTOS FUTEBOL CLUBE
A /A: D. RENATO DIRNEI FLORENCIO/ Jugador
Estimado Renato,
Reciba de todos los que formamos el Sevilla Fútbol Club S.A.D., Consejo de Administración, Plantilla, Cuerpo Técnico, aficionados y en el mío propio, como Presidente de dicha Entidad, la más efusiva expresión de reconocimiento a su brillante trayectoria profesional como futbolista, donde ha sido capaz de jugar al máximo nivel hasta los 39 años.
Para el Sevilla FC siempre será un referente: es uno de los jugadores que contribuyó a forjar la leyenda de nuestro club durante las siete temporadas que vistió la camiseta sevillista, una época llena de éxitos en las que se consiguieron numerosos títulos.
Y, sobre todo, puede sentirse orgulloso de contar en Sevilla con el cariño especial del propio club y de todos los aficionados.
Sabemos lo difícil que es decir adiós al fútbol profesional, pero estamos seguros de que la vida le deparará, sin duda, un sinfín de éxitos en esta nueva etapa que comienza.
Del mismo modo, aprovechamos para desearle mucha suerte, ánimo y lós mayores éxitos en sus nuevos proyectos.
Atentamente,
Presidente y Consejo de Administración
Sevilla Fútbol Club SAD