Comunicado para a Torcida e Imprensa

Comunicado para a Torcida e Imprensa

O Santos Futebol Clube deseja se manifestar publicamente a seus torcedores diante das questões recentemente suscitadas por uma publicação do Futebol Clube Barcelona de uma suposta correspondência, datada de 14 de dezembro de 2015, pretensamente endereçada ao Santos FC. Os originais de referida correspondência jamais foram recebidos pelo Santos FC mas, pelo teor da publicação, verifica-se ser absolutamente insustentável.

Em 31 de maio de 2013, o Santos transferiu os direitos federativos de Neymar Jr. ao Barcelona pelo preço de 17,1 milhões de Euros, mais uma parcela de 2 milhões de Euros em caso de o jogador ser apontado como um dos três finalistas ao prêmio FIFA World Player. Entretanto, como resultado das investigações do caso denominado “Caso Neymar”, promovida pela Justiça Espanhola em face do Barcelona e seus diretores, o Santos teve notícia de que, em realidade, o Barcelona havia pago 80 milhões de Euros pela transferência do jogador. Segundo a informação reportada pelos meios de comunicação, incluindo nos dias que precederam a final do Mundial de Clubes de 2011 (quando Neymar Jr. Era ainda jogador do Santos FC), o Barcelona já havia realizado pagamentos ao jogador por sua transferência para o clube catalão.

Nesse quadro, e dado que o Santos era o único detentor de direitos intitulado a receber pagamentos pela transferência dos direitos do jogador, o Santos FC interpôs uma demanda arbitral diante da FIFA para reclamar a indenização equivalente ã diferença entre os 17,1 milhões de Euros recebidos e os valores que foram pagos pelo Barcelona com relação à transferência do jogador. Caso a FIFA conclua que as condutas do Barcelona e do jogador caracterizem violações aos regulamentos da FIFA, a FIFA poderá impor sanções. Entretanto, essa decisão compete unicamente à FIFA e o Santos não tem nenhuma ingerência sobre esse assunto.

O Santos pede respeito ao sigilo que impera sobre o procedimento de arbitragem da FIFA e insta as partes envolvida para que se abstenham de violar essa obrigação que toca a todos.

Por outro lado, num claro exemplo de inadimplemento contratual, parece que o Barcelona quis dizer, na carta publicada, que não efetuará o pagamento devido ao Santos pela indicação de Neymar Jr como finalista do prêmio FIFA World Player. Inexistem impedimentos formais supostamente aludidos pelo Barcelona para proceder ao pagamento. Por conseguinte, o Barcelona estaria utilizando uma cortina de fumaça para buscar se evadir de suas obrigações contratuais. Não se deve esquecer que é precisamente o Barcelona que está sendo objeto de investigações fiscais e criminais na Espanha, o que obriga, ao Barcelona, somente, de se submeter a auditorias e verificações do destino de suas receitas.

Assim que a correspondência do Barcelona seja recebida oficialmente pelo Santos, o clube enviará a resposta cabível. O Santos se reserva o direito de iniciar tantas ações ou adotar tantas medidas quanto necessárias para preservar seus direitos e, igualmente, para cobrar todos os valores que lhes sejam devidos.

Em espanhol:

Santos Futebol Clube (“SFC”) desea responder públicamente ante sus aficionados a las preguntas suscitadas tras la reciente publicación de una supuesta carta del Fútbol Club Barcelona (“FCB”) de fecha 14 de diciembre de 2015. Los originales de dicha carta jamás fueron recibidos por el SFC y el SFC no podría estar más en desacuerdo con el contenido de la misma.

El 31 de mayo de 2013, el Santos transfirió los derechos federativos de Neymar Jr. al FCB por un precio de 17,1 millones de Euros más una prima de 2 millones de Euros en caso de que el jugador resultase finalista del premio FIFA World Player. Sin embargo, como resultado de la instrucción del denominado “Caso Neymar” contra el FCB y sus directivos ante los juzgados españoles, el SFC ha tenido noticia de que en realidad el FCB pagó por el traspaso del jugador alrededor de 80 millones de Euros. Según la información reportada por los medios de comunicación, incluso en los días que precedieron a la final del Mundial de Clubes de 2011 (cuando Neymar Jr. todavía era jugador del SFC), el FCB habría pagado cantidades al jugador por su traspaso.

A la luz de lo anterior y puesto que el SFC era el único con derecho a percibir cantidades por el traspaso de los derechos del jugador, SFC interpuso una demanda de arbitraje ante la FIFA para reclamar una indemnización equivalente a la diferencia entre los 17,1 millones de Euros recibidos y el resto de las cantidades pagadas por el FCB a terceros en relación con el traspaso del jugador. En el caso de que la FIFA concluya que las conductas del FCB, sus directivos y del jugador conllevan violaciones a los reglamentos de la FIFA, la FIFA podrá imponerles sanciones. Sin embargo, esta decisión compete únicamente a la FIFA y el SFC no tiene manera de interferir en la misma.

El SFC pide respeto a la confidencialidad que impera sobre el procedimiento de arbitraje de la FIFA e insta a las partes involucradas en el mismo para que se abstengan de violar dicha obligación de confidencialidad.

Por otro lado, en otro claro ejemplo de incumplimiento contractual, parece que el FCB dice en su carta que no efectuará el pago debido al SFC por la nominación de Neymar Jr. como finalista del premio FIFA World Player. Los impedimentos formales supuestamente aludidos por el FCB para que se realice el pago en realidad no existen. Por consiguiente, el FCB estaría utilizando meras cortinas de humo para intentar evadir sus obligaciones contractuales. No debe olvidarse que es precisamente el FCB el que está siendo objeto de investigaciones criminales y fiscales en España, por lo que únicamente el FCB debe someterse a auditorías y verificaciones de sus facturas.

Tan pronto reciba oficialmente la correspondencia de FCB, el SFC enviará una debida respuesta a la misma. SFC se reserva el derecho a iniciar cuantas acciones legales sean necesarias para preservar sus derechos y, asimismo, para cobrar todas las cantidades que le sean adeudadas.